Woocommerce Product Excel Import-Export PRO - en to fa_IR translation catalogue (445 entries)

en: This plugin requires <a href="http://wordpress.org/extend/plugins/woocommerce/">WooCommerce</a> plugin to be installed and active!
fa_IR: این افزونه نیاز به نصب و فعال بودن افزونه <a href="http://wordpress.org/extend/plugins/woocommerce/"> WooCommerce </a> دارد!

en: Import-Export
fa_IR: ایمپورت/اکسپورت محصول

en: Product Import / Export
fa_IR: ایمپورت/اکسپورت محصول

en: Product Import-Export
fa_IR: ایمپورت/اکسپورت محصول

en: Settings
fa_IR: تنظیمات

en: IMPORT CATEGORY TERMS / ATTRIBUTE VALUES
fa_IR: درون ریزی مجموعه-موارد-ویژگیها

en: Sample File for importing Terms. Upload it using the form below.
fa_IR: فایل نمونه برای آموزش نحوه درون ریزی. دانلود نمایید.

en: SAMPLE EXCEL FILE
fa_IR: فایل نمونه اکسل

en: Sample File for importing Terms supporting
fa_IR: فایل نمونه برای وارد کردن شرایط پشتیبانی

en: ATTRIBUTES EXCEL SAMPLE
fa_IR: نمونه اکسل ویژگیها

en: Sample File for supporting
fa_IR: فایل نمونه برای پشتیبانی

en: ATTRIBUTES with Color Example
fa_IR: ویژگی ها با مثال رنگ

en: ATTRIBUTES with Image URL
fa_IR: ویژگی ها با URL تصویر

en: ATTRIBUTES with Image ID
fa_IR: ویژگی ها با شناسه تصویر

en: Select Variation Swatches Type
fa_IR: Variation Swatches Type را انتخاب کنید

en: Color
fa_IR: رنگ

en: Image
fa_IR: تصویر

en: Button
fa_IR: دکمه

en: Image Attach Method
fa_IR: روش پیوست تصویر

en: Upload
fa_IR: اپلود

en: Uploaded ID
fa_IR: شناسه (آی دی) آپلود شده

en: Import Terms
fa_IR: درون ریزی دسته بندی/برچسب/ ویژگی ها

en: DELETE TERMS / ATTRIBUTE VALUES
fa_IR: حذف مجموعه/برچسب/ویژگی

en: Sample File for deleting Terms. Upload it using the form below.
fa_IR: فایل نمونه برای حذف مجموعه/برچسب/ویژگی.دانلود نمایید.

en: Delete from Excel
fa_IR: حذف از اکسل

en: exists
fa_IR: وجود دارد

en: added
fa_IR: اضافه

en: imported successfully
fa_IR: با موفقیت وارد شددرون ریزی تکمیل شد

en: Log File
fa_IR: فایل Log

en: uploaded
fa_IR: آپلود شد

en: does not exist
fa_IR: وجود ندارد

en: deleted successfully
fa_IR: با موفقیت حذف شدحذف انجام شد

en: doesnt exist, you need to import it first
fa_IR: وجود ندارد، شما ابتدا باید آن را وارد کنید

en: Plugin Version:
fa_IR: نسخه افزونه:

en: You are running Version: :
fa_IR: شما در حال اجرا نسخه: :

en: Please update to
fa_IR: لطفا به روز رسانی کنید

en: download here
fa_IR: اینجا دانلود کنید

en: There is an Updated Version:
fa_IR: یک نسخه به روز شده وجود دارد:

en: Your license is expired, so if you wish , get a new copy from
fa_IR: مجوز شما منقضی شده است، بنابراین در صورت تمایل، یک نسخه جدید از آن دریافت کنید.

en: UPDATE ONLY
fa_IR: فقط بروزرسانی

en: Always add new Products even if title is the same / will not work for variable products
fa_IR: همیشه محصولات جدید را اضافه کنید حتی اگر عنوان یکسان باشد / برای محصولات متغیر کار نمیکند

en: Create only Simple Product with Attributes, if any
fa_IR: ايجاد محصول با ويژگي (اگر)

en: Replace Categories on Update
fa_IR: در به‌روزرسانی، دسته بندی ها را جایگزین کنید

en: Select Parent Categories as well
fa_IR: دسته بندی های والد (اصلی) را نیز انتخاب کنید

en: Set Last Variation as Default (Variable Products)
fa_IR: تنظیم آخرین تغییر به عنوان پیش فرض (محصولات متغیر)

en: Assign Attribute to product even if value is null
fa_IR: اختصاص دادن ویژگی به محصول حتی اگر خالی باشد

en: Add Variable product from 1 row with attrributes comma separated
fa_IR: محصول متغیر را از 1 ردیف با خصوصیات ویرگول از هم جدا کنید

en: WooCommerce Subscriptions
fa_IR: ووکامرس Subscriptions

en: ORIGINAL TITLE or ID
fa_IR: عنوان یا شناسه اصلی (ID)

en: LANGUAGE CODE
fa_IR: کد زبان

en: update by...
fa_IR: بروزرسانی با ...

en: PRODUCT COMMON FIELDS
fa_IR: زمینه های مشترک محصول

en: Excel Column..
fa_IR: ستون اکسل..

en: PRODUCT TAXONOMIES - ATTRIBUTES
fa_IR: طبقه بندی ویژگی محصول

en: CUSTOM FIELDS
fa_IR: فیلدهای محصول

en: You dont have any custom fields associated to any product. If there are, please Just create a test product from WordPress backend -add just title and press Publish-. After this action, you will be able to view here any custom field, from Plugins like ACF. In the end you can then delete this test product.
fa_IR: شما هیچ فیلد سفارشی مرتبط با هر محصولی را ندارید. در صورت وجود ، لطفاً فقط یک محصول آزمایشی از وردپرس ایجاد کنید - فقط عنوان را اضافه کنید و انتشار را فشار دهید - بعد از این اقدام ، می توانید هر قسمت سفارشی را از پلاگین هایی مانند ACF مشاهده کنید. در پایان می توانید این محصول آزمایشی را حذف کنید.

en: Product Import: Simple vs Variable Products
fa_IR: واردات محصول: محصولات ساده در مقابل محصولات متغیر

en: Importing Products means 3 options:
fa_IR: سه نوع درون ریزی محصول وجود دارد:

en: Simple Products with NO Attributes  - 1 product (defined by unique title) per Excel row. Only one needed in the excel file.
fa_IR: محصولات ساده بدون ویژگی - یک محصول (هر محصول با عنوان منحصر به فرد) در هر ردیف اکسل. فقط یک مورد در فایل اکسل مورد نیاز است.

en: Simple Products Sample
fa_IR: نمونه محصولات ساده

en: Simple Products with Attributes (eg color) NO Variations - 1 Row per product Attribute (title of product is the same)  for Each Attribute. You need to click the checkbox
fa_IR: محصولات ساده با ویژگی که متغییر نباشد- (به عنوان مثال رنگ)- یک محصول سه نوع رنگ دارد، در سه ردیف از فایل اکسل محصول را وارد مکیند با عناون یکسان(نام باید دقیقا یکسان باشد) و فقط گزینه های رنگ در هر ردیف متفاوت وارد کنید. در هنگام درون ریزی گزینه مورد نظر را باید تیک بزنید

en: Create only attributes
fa_IR: فقط ویژگی ها را ایجاد کنید

en: while data mapping.
fa_IR: در حال نقشه برداری از داده ها.

en: Variable Products with Attributes (eg color)  - 1 Row per product variation (title of product is the same)  for Each Variation. You
fa_IR: محصولات متغیر با ویژگی (به عنوان مثال رنگ)- یک محصول متغییر دارید که سه رنگ دارد و هر رنگ قیمتش متفاوت است. باید در سه دریدف فایل اکسل محصول را وارد کنید(نام باید دقیقا یکسان باشد)و گزینه رنگ ها و یا ویژگی هایی که تغییر دارند را در هر ردیف بنویسید و قیمتهای متفاوت در هر ردیف(اگر قیمت ها متفاوت هستند و اگر یکسان هستند در هر سه ردیف قیمت یکسان وارد کنید)و سپس هنگام درون ریزی گزینه مورد نظر را تیک بزنید

en: dont
fa_IR: اصلا

en: click the checkbox
fa_IR: چک باکس را تیک بزنید

en: Variable Products Sample
fa_IR: نمونه محصولات متغیر

en: Variable Products with Attributes (eg color,size)  comma separated from
fa_IR: محصولات متغیر با ویژگی ها (به عنوان مثال رنگ، اندازه) با کاما جدا شده از

en: Only 1 excel row.
fa_IR: فقط 1 ردیف اکسل.

en: This means the variations share the same meta data such as prices, sku, stock, dimensions, images etc
fa_IR: این بدان معنی است که تغییرات متا داده های مشابهی مانند قیمت ها، sku، سهام، ابعاد، تصاویر و غیره را به اشتراک می گذارند

en: Click the checkbox
fa_IR: روی چک باکس کلیک کنید

en: Add Variable product from 1 row with attrributes comma separated
fa_IR: محصول متغیر را از 1 ردیف با کاما از هم جدا کنید

en: Variable Products from 1 excel row Sample
fa_IR: محصولات متغیر در 1 ردیف اکسل نمونه

en: Product Import: Affiliate / External Products
fa_IR: واردات محصول: محصولات وابسته / خارجی

en: If you are importing Affiliate / External Products:
fa_IR: اگر محصولات وابسته / خارجی وارد می کنید:

en: Make sure you build your excel file including 2 more columns
fa_IR: مطمئن شوید که فایل اکسل خود را شامل 2 ستون دیگر ساخته اید

en: Button Text
fa_IR: متن دکمهمتن دکمه

en: Product URL
fa_IR: آدرس محصول

en: In the mapping screen map the Excel columns containing these date to:
fa_IR: در صفحه نگاشت، ستون های اکسل حاوی این تاریخ به:

en: Plugin will detect these fields and while saving the product will make it the product type  Affiliate / External.
fa_IR: افزونه این فیلدها را شناسایی می کند و در حین ذخیره محصول آن را به نوع محصول وابسته / خارجی تبدیل می کند.

en: Affiliate Products Sample
fa_IR: نمونه محصولات وابسته

en: Product Import: Subscription Products
fa_IR: واردات محصول: محصولات اشتراکی

en: The plugin is compatible with
fa_IR: این افزونه سازگار سات با

en: WooCommerce Subscriptions Plugin
fa_IR: WooCommerce Subscriptions افزونه

en: You can Import both Variable or Simple Subscription Products. Process is similar to Simple or Variable Products.
fa_IR: شما می توانید هر دو محصول اشتراک متغیر یا ساده را وارد کنید. فرآیند مشابه محصولات ساده یا متغیر است.

en: If you are WooCommerce Subscription Products:
fa_IR: اگر از محصولات اشتراک ووکامرس هستید:

en: Subscription fields will be autodetected from our plugin once WooCommerce Subscriptions plugin is active.
fa_IR: پس از فعال شدن افزونه اشتراک WooCommerce، فیلدهای اشتراک به طور خودکار از افزونه ما شناسایی می شوند.

en: During Import, Upload your excel file
fa_IR: در طول Import، فایل اکسل خود را آپلود کنید

en: before pressing Upload,
fa_IR: قبل از فشار دادن آپلود،

en: make sure you check the checkbox
fa_IR: مطمئن شوید که چک باکس را علامت بزنید

en: The plugin will save the product as Subscription Product.
fa_IR: این افزونه محصول را به عنوان محصول اشتراک ذخیره می کند.

en: Simple Subscriptions Sample
fa_IR: نمونه اشتراک های ساده

en: Variable Subscriptions Sample
fa_IR: نمونه اشتراک های متغیر

en: Product Import: IMAGE HANDLING
fa_IR: واردات محصول: IMAGE HANDLING

en: Upload Images Via URL along with Product creation
fa_IR: آپلود تصاویر از طریق URL همراه با ایجاد محصول

en: Insert in a column the image URL address eg. example.com/image.png
fa_IR: در یک ستون، آدرس URL تصویر را وارد کنید. example.com/image.png

en: Upload multiple images manually to your Media Library independently from product creation
fa_IR: چندین تصویر را به صورت دستی به کتابخانه رسانه های خود آپلود کنید

en: Include the Name of an existing image in an Excel Column
fa_IR: نام یک تصویر را در یک ستون اکسل وارد کنید

en: Map the column of the data to Image Field and image will be attached to product.
fa_IR: ستون داده ها را روی فیلد تصویر قرار دهید و تصویر به محصول اضافه شود.

en: The 2nd approach is useful if you have the images stored locally in a folder and you have the list of image names along with product names.
fa_IR: روش 2 - اگر تصاویری که به صورت محلی در یک پوشه ذخیره شده اند و لیست نام های تصویری همراه با نام های محصول داشته باشید.

en: Product Import: IMAGE GALLERY
fa_IR: واردات محصول: IMAGE GALLERY

en: You can Upload Product Gallery Images Via URL along with Product creation
fa_IR: می توانید تصاویر گالری محصول را از طریق URL همراه با ایجاد محصول آپلود کنید

en: Insert in a column the Product Gallery Images  URL address , COMMA SEPARATED eg. example.com/image1.png,example.com/image2.png
fa_IR: آدرس URL تصاویر گالری محصول را در یک ستون قرار دهید، به عنوان مثال، با کاما از هم جدا شده است. example.com/image1.png,example.com/image2.png

en: Upload multiple Product Gallery Images manually to your Media Library independently from product creation
fa_IR: چندین عکس گالری محصول را به صورت دستی در کتابخانه رسانه خود و مستقل از ایجاد محصول آپلود کنید

en: Include the Names of existing Product Gallery Images in an Excel Column, COMMA SEPARATED
fa_IR: نام تصاویر گالری محصولات موجود را در یک ستون اکسل، با کاما از هم جدا کنید

en: Map the column of the data to Product Image Gallery Field and images will be attached to product.
fa_IR: ستون داده ها را به قسمت گالری تصاویر محصول نگاشت کنید و تصاویر به محصول پیوست می شوند.

en: Product Import / Export: Variations Image Gallery
fa_IR: واردات / صادرات محصول: گالری تصاویر تغییرات

en: Plugin is compatible with
fa_IR: افزونه سازگار است با

en:  plugin and you can easily import and export images for your product variations
fa_IR: افزونه و شما به راحتی می توانید تصاویر را برای تغییرات محصول خود ایمپورت و اکسپورت کنید

en: You can Upload Variations Gallery Images Via URL along with Product creation
fa_IR: می توانید تصاویر گالری تغییرات را از طریق URL همراه با ایجاد محصول آپلود کنید

en: Insert in a column the Variations Gallery Images  URL address , COMMA SEPARATED eg. example.com/image1.png,example.com/image2.png
fa_IR: آدرس URL تصاویر گالری تغییرات را در یک ستون قرار دهید، به عنوان مثال، با کاما از هم جدا شده است. example.com/image1.png,example.com/image2.png

en: Upload Variations Product Gallery Images manually to your Media Library independently from product creation
fa_IR: تصاویر گالری محصولات متغییر را به صورت دستی در کتابخانه رسانه خود و مستقل از ایجاد محصول آپلود کنید

en: Include the Names of existing Variations Gallery Images in an Excel Column, COMMA SEPARATED
fa_IR: نام تصاویر گالری تغییرات موجود را در یک ستون اکسل، با کاما از هم جدا کنید

en: Map the column of the data to  VARIATION GALLERY IMAGES  Field and images will be attached to product.
fa_IR: نگاشت ستون داده ها به تصاویر گالری تغییرات فیلد و تصاویر به محصول پیوست می شود.

en: The name of the field is
fa_IR: نام رشته است

en: This is necessary to know for when saving settings for a Template or exporting the image urls
fa_IR: هنگام ذخیره تنظیمات یک الگو یا صادر کردن نشانی‌های وب تصویر، دانستن این موضوع ضروری است

en: Additional Variation Images Gallery for WooCommerce
fa_IR: گالری تصاویر اضافی برای WooCommerce

en: Map the column of the data to  WOO VARIATION GALLERY IMAGES  Field and images will be attached to product.
fa_IR: ستون داده ها را به WOO VARIATION GALLERY IMAGES نقشه برداری کنید و تصاویر به محصول پیوست می شوند.

en: This is necessary to know for when saving settings for a Template or exporting the image urls.
fa_IR: هنگام ذخیره تنظیمات یک الگو یا صادر کردن نشانی‌های وب تصویر، دانستن این موضوع ضروری است.

en: Product Import: CUSTOM FIELDS
fa_IR: واردات محصول: فیلدهای سفارشی

en: The plugin imports / updates products , along with custom fields like ACF, YOAST and from other plugins.
fa_IR: این افزونه محصولات را به همراه فیلدهای سفارشی مانند ACF، YOAST و سایر افزونه ها ایمپورت/به روز می کند.

en: Prerequisite!
fa_IR: پیش نیاز!

en: At least one entry or these fields need to exists in WordPress database.
fa_IR: حداقل یک ورودی یا این فیلدها باید در پایگاه داده وردپرس وجود داشته باشد.

en: So if you cannot detect The Custom Field in the Product Import Mapping Screen , make sure you added manually a product first including values for these fields.
fa_IR: بنابراین، اگر نمی‌توانید فیلد سفارشی را در صفحه نگاشت واردات محصول شناسایی کنید، مطمئن شوید که ابتدا یک محصول را به صورت دستی اضافه کرده‌اید و مقادیری را برای این فیلدها درج کرده‌اید.

en: Still cannot detect a custom field?
fa_IR: هنوز نمی توانید یک فیلد سفارشی را شناسایی کنید؟

en: Go to
fa_IR: برو به

en: Settings Page
fa_IR: صفحه تنظیمات

en: Locate the setting "Manually add custom field"
fa_IR: تنظیم "افزودن دستی فیلد سفارشی" را پیدا کنید

en: Add your field name ( you can add multiple, comma separated )"
fa_IR: نام فیلد خود را اضافه کنید (می توانید چند مورد اضافه کنید، با ویرگول جدا شده است)"

en: A fields name can be easily located if you go a product Edit Page and right click the field - you will see the name in the developer console.
fa_IR: اگر به ویرایش صفحه محصول بروید و روی فیلد کلیک راست کنید، نام یک فیلد را می توان به راحتی پیدا کرد - نام آن را در کنسول توسعه دهنده خواهید دید.

en: Product Import: WPML Translations
fa_IR: واردات محصول: ترجمه های WPML

en: You can easily Import Product Translations with Excel.
fa_IR: شما به راحتی می توانید ترجمه های محصول را با اکسل وارد کنید.

en: Prerequisites:
fa_IR: پیش نیازها:

en: WPML is installed and active.
fa_IR: WPML نصب و فعال است.

en: Build your excel file including these columns:
fa_IR: فایل اکسل خود را با این ستون ها بسازید:

en: ORIGINAL TITLE
fa_IR: عنوان اصلی

en: LANGUAGE CODE
fa_IR: کد زبان

en: In the mapping import screen you need to Excel Columns to:
fa_IR: در صفحه واردات ، شما باید به ستون های Excel بروید تا:

en: Note the integration with WPML is exclusively to Importing Products. You cannot for example import translations for Taxonomy Terms.
fa_IR: توجه داشته باشید که ادغام با WPML منحصراً برای واردات محصولات است. برای مثال نمی‌توانید ترجمه‌هایی را برای شرایط طبقه‌بندی وارد کنید.

en: WPML Import Products Sample
fa_IR: نمونه محصولات وارداتی WPML

en: Product Update: INFO
fa_IR: به روز رسانی محصول: INFO

en: UPDATING VIA EXPORT SCREEN EXCEL
fa_IR: به روز رسانی از طریق اکسپورت اکسل

en: Export from export screen selecting ID, SKU and/or TITLE.
fa_IR: با انتخاب شناسه ، SKU و / یا TITLE از صفحه برون ریزی، اکسپورت (برون ریزی) کنید.

en: You need to click 'update only' and select the identifier for update(sku,title or ID).
fa_IR: شما باید روی "فقط به روزرسانی" کلیک کنید و شناسه را برای به روزرسانی (sku ، عنوان یا ID) انتخاب کنید.

en: Product Import / Update: SAVE TEMPLATE
fa_IR: واردات / به روز رسانی محصول: ذخیره تمپلیت

en: You can now easily save a template for a later use to work faster.
fa_IR: اکنون می توانید به راحتی یک الگو را برای استفاده بعدی ذخیره کنید تا سریعتر کار کند.

en: A template means that the Product Fields will be mapped with a specific Excel Column, when you import your excel file.
fa_IR: یک الگو به این معنی است که وقتی فایل اکسل خود را وارد می کنید، فیلدهای محصول با یک ستون خاص اکسل نگاشت می شوند.

en: There are 2 ways to do that:
fa_IR: 2 راه برای انجام آن وجود دارد:

en: , in Products Import Template TAB
fa_IR: ، در تب الگوی واردات محصولات

en:  and build your settings here.
fa_IR: و تنظیمات خود را اینجا بسازید.

en: You mainly need to select a Letter which will be the Excel Column Letter which will be mapped to each field.
fa_IR: شما عمدتاً باید نامه ای را انتخاب کنید که نامه ستون اکسل باشد که به هر فیلد نگاشت می شود.

en: Plugin is detecting Fields and Taxonomies that exist in your WordPress / WooCommerce configuration
fa_IR: افزونه فیلدها و طبقه بندی هایی را که در پیکربندی WordPress / WooCommerce شما وجود دارد را شناسایی می کند.

en: Go to Import Product screen
fa_IR: به صفحه واردات محصول بروید

en: Import your Excel file
fa_IR: فایل اکسل خود را وارد کنید

en: Map Excel Columns to product fields
fa_IR: نگاشت ستون های اکسل به فیلدهای محصول

en: Save Mapping for later use
fa_IR: نمونه را برای استفاده بعدی ذخیره کنید

en: Product Import / Update: how to Use SAVED TEMPLATE
fa_IR: واردات / به روز رسانی محصول: نحوه استفاده از SAVED TEMPLATE

en: Use Previously Saved Configuration
fa_IR: از تنظیمات قبلی ذخیره شده استفاده کنید

en:  in the upper side of the screen
fa_IR: در قسمت بالایی صفحه نمایش

en: Important Note:
fa_IR: یادداشت مهم:

en: if you are not happy with the configuration, just deselect the checkbox. Always make sure you have tested what columns you are using in your excel file.
fa_IR: اگر از پیکربندی راضی نیستید، فقط کادر را از حالت انتخاب خارج کنید. همیشه مطمئن شوید که تست کرده اید از چه ستون هایی در فایل اکسل خود استفاده می کنید.

en: Scheduled Product Import with CRON
fa_IR: واردات محصول برنامه ریزی شده با CRON

en: You can now easily schedule your Products Import / Updates with a scheduled Cron job.
fa_IR: اکنون می‌توانید به راحتی واردات/به‌روزرسانی‌های محصولات خود را با یک کار زمان‌بندی‌شده Cron زمان‌بندی کنید.

en: You can schedule Product Import or Update
fa_IR: می‌توانید واردات یا به‌روزرسانی محصول را برنامه‌ریزی کنید

en: from an Excel File residing in a remote publicly accessible URL
fa_IR: از یک فایل اکسل که در یک URL از راه دور در دسترس عموم قرار دارد

en: use Google Spreasheet URL ( needs to be output as xlsx and published )
fa_IR: از URL صفحه گسترده گوگل استفاده کنید (باید به صورت xlsx خروجی و منتشر شود)

en: Prerequisite:
fa_IR: پیش نیاز:

en: You need to firstly save settings  - create a template so during import process, the plugin can detect which columns to match.
fa_IR: ابتدا باید تنظیمات را ذخیره کنید - یک الگو ایجاد کنید تا در طول فرآیند واردات، افزونه بتواند ستون هایی را که مطابقت دارند تشخیص دهد.

en: , in Products Import Schedule TAB
fa_IR: , در Products Import Schedule TAB

en: You have 2 options:
fa_IR: شما 2 گزینه دارید:

en: Import once by Selecting Schedule Type = One Time
fa_IR: یک بار با انتخاب نوع زمانبندی = یک بار وارد کنید

en: Import on a regular basis by Selecting Schedule Type = Recurrent . This will be mainly used for Updating case.
fa_IR: با انتخاب نوع زمانبندی = تکراری، به طور منظم وارد کنید. این عمدتا برای به روز رسانی مورد استفاده می شود.

en: If the import is One Time, you select Date and Time
fa_IR: اگر وارد کردن یک بار است، تاریخ و زمان را انتخاب کنید

en: If the import is Recurrent, you select Frequency and Time
fa_IR: اگر واردات تکراری باشد، نوع  و زمان را انتخاب کنید

en: Lastly, do not forget to insert the URL of the Excel File.
fa_IR: در آخر فراموش نکنید که URL فایل اکسل را وارد کنید.

en: Product Export: INFO
fa_IR: صادرات محصول: INFO

en: You can easily export products and variations easily
fa_IR: شما به راحتی می توانید محصولات و تغییرات را به راحتی صادر کنید

en: PROCESS
fa_IR: روند

en: Filter Criteria to select what products to export
fa_IR: فیلتر معیارها برای انتخاب محصولات برای خروجی

en: Click on what fields to export
fa_IR: روی چه فیلدهایی برای خروجی کلیک کنید

en: IMPORTANT NOTE
fa_IR: یادداشت مهم

en: There might be a case export is not properly working .
fa_IR: ممکن است موردی وجود داشته باشد که خروجی به درستی کار نمی کند.

en: in Main Tab . Select an
fa_IR: در برگه اصلی یکی را انتخاب کنید

en: Alternative Export Method
fa_IR: روش خروجی جایگزین

en: Product Delete: INFO
fa_IR: حذف محصول: INFO

en: You can easily delete Products from excel file in Bulk, using
fa_IR: شما به راحتی می توانید محصولات را از فایل اکسل به صورت انبوه با استفاده از

en: PRODUCT ID or TITLE
fa_IR: شناسه یا عنوان محصول

en: Build an Excel File with only One Column where you will use ID or the TITLE of the products
fa_IR: یک فایل اکسل تنها با یک ستون بسازید که در آن از ID یا TITLE محصولات استفاده خواهید کرد

en: Important!
fa_IR: مهم!

en: The column needs to be the first EXCEL COLUMN.
fa_IR: ستون باید اولین ستون EXCEL باشد.

en: Import Terms: How to Import Taxonomy Terms
fa_IR: شرایط واردات: نحوه وارد کردن شرایط طبقه بندی

en: You can easily import taxonomy Terms , independently from the Product Creation, either this is:
fa_IR: شما می توانید به راحتی شرایط طبقه بندی را مستقل از ایجاد محصول وارد کنید، یا به صورت زیر است:

en: Product Category Terms
fa_IR: شرایط دسته بندی محصول

en: Product Tags
fa_IR: برچسب های محصولعلامات المنتج

en: Attribute Terms
fa_IR: شرایط ویژگی

en: Any other Custom Taxonomy for Product
fa_IR: هر گونه طبقه بندی سفارشی دیگر برای محصول

en: First step is you Go to
fa_IR: قدم اول این است که به آن بروید

en: Import Terms Page
fa_IR: صفحه شرایط واردات

en: and in "Select Taxonomy" list , select the taxonomy you need to Import terms for.
fa_IR: و در لیست "انتخاب طبقه بندی"، طبقه بندی مورد نیاز برای وارد کردن شرایط را انتخاب کنید.

en: Use the template provided in the Import Terms screen
fa_IR: از الگوی ارائه شده در صفحه شرایط واردات استفاده کنید

en: In the case of
fa_IR: در شرایطی که

en: Product Category terms
fa_IR: شرایط دسته بندی محصول

en: you can easily easily build a Tree of taxonomy Terms to import.
fa_IR: شما به راحتی می توانید یک Tree of Taxonomy Terms برای وارد کردن بسازید.

en: IMPORTANT NOTE:
fa_IR: یادداشت مهم:

en: You
fa_IR: شما

en: need
fa_IR: نیاز داشتن

en: to use the template given, to insert your terms a there is no custom mapping
fa_IR: برای استفاده از الگوی داده شده، برای درج عبارات خود، نگاشت سفارشی وجود ندارد

en: Import Terms: Managing Duplicate Term Names
fa_IR: شرایط واردات: مدیریت نام های تکراری

en: If you are importing Taxonomy Terms and in the hierarchy tree you are using same name for your Terms , here is the solution of how to successfully import.
fa_IR: اگر اصطلاحات طبقه‌بندی را وارد می‌کنید و در درخت سلسله مراتبی از همین نام برای شرایط خود استفاده می‌کنید، در اینجا راه حل نحوه وارد کردن موفقیت آمیز آمده است.

en: Example:
fa_IR: مثال:

en: You are building a Product Category Tree like below:
fa_IR: شما در حال ساخت یک درخت دسته بندی محصول مانند زیر هستید:

en: Men Clothes
fa_IR: لباس مردانه

en: Shoes
fa_IR: کفش

en: Women Clothes
fa_IR: لباس زنانه

en: The term
fa_IR: عبارت

en: is duplicate in this case.
fa_IR: در این مورد تکراری است.

en: WordPress will create a different slug automatically to successfully import the terms.
fa_IR: وردپرس برای وارد کردن موفقیت آمیز شرایط به طور خودکار یک Slug متفاوت ایجاد می کند.

en: However, you can control the behavior. In your
fa_IR: با این حال، شما می توانید رفتار را کنترل کنید. در شما

en: excel file
fa_IR: فایل اکسل

en: column C, which is the TERM SLUG, insert your desired slug for this terms
fa_IR: ستون C که عبارت TERM SLUG است، را به مورد نظر خود را برای این عبارت وارد کنید

en: For example, men-shoes for Shoes child category of Men and women-shoes for Shoes child category of Women
fa_IR: به عنوان مثال، رده کفش های مردانه برای دسته بندی چایلد مردانه و کفش های زنانه برای دسته بندی چایلد زنان

en: How to assign a Product to Category which is duplicate
fa_IR: نحوه اختصاص یک محصول به دسته ای که تکراری است

en: Since you need to import a product and assign it to a Category where a Term Name is duplicate in the database,
fa_IR: از آنجایی که شما باید یک محصول را وارد کنید و آن را به دسته ای اختصاص دهید که در آن نام اصطلاح در پایگاه داده تکراری است،از آنجایی که شما باید یک محصول را وارد کنید و آن را به دسته ای اختصاص دهید که در آن نام اصطلاح در پایگاه داده تکراری است،

en: in the product excel import file, in the Categories Column, instead of the Term Name insert the
fa_IR: در فایل واردات اکسل محصول، در ستون Categories، به جای عبارت Term Name عبارت را وارد کنید

en: This can be easily found:
fa_IR: این را می توان به راحتی پیدا کرد:

en: in your Import Terms excel , if you used our plugin to import Category Terms
fa_IR: در شرایط واردات اکسل، اگر از افزونه ما برای وارد کردن شرایط دسته استفاده کرده اید

en: in Product Category Term edit page in WordPress
fa_IR: در صفحه ویرایش ترم دسته بندی محصول در وردپرس

en: In the example above of Product Category tree:
fa_IR: در مثال بالا درخت دسته بندی محصولات:

en: if you need to assign a Product to Mens Shoes and the term slug is men-shoes , insert men-shoes in the excel column for Product Category
fa_IR: اگر می‌خواهید محصولی را به کفش مردانه اختصاص دهید و اصطلاح Slug کفش مردانه است، کفش‌های مردانه را در ستون اکسل برای رده محصول وارد کنید.

en: How to create Variation Swatches for Products
fa_IR: نحوه ایجاد نمونه های تنوع برای محصولات

en: Variation Swatches for WooCommerce
fa_IR: نمونه های متنوع برای ووکامرسVariation Swatches for WooCommerce

en:  plugin and you can easily create swatches to assign to your products to you imports.
fa_IR: افزونه و شما به راحتی می توانید نمونه هایی ایجاد کنید تا به محصولات خود به واردات خود اختصاص دهید.

en: Basically, a swatch is a definition of a customly specified product attribute
fa_IR: اساسا، یک نمونه تعریفی از یک ویژگی محصول به طور سفارشی مشخص شده است

en: So what you need to do before creating the products with swatches, is Import Attribute Terms using our plugin to create swatches independently from products.
fa_IR: بنابراین آنچه شما باید قبل از ایجاد محصولات با نمونه‌ها انجام دهید، وارد کردن شرایط ویژگی با استفاده از افزونه ما برای ایجاد نمونه‌های مستقل از محصولات است.

en: You have 2 options: create Color or Image swatch
fa_IR: شما 2 گزینه دارید: ایجاد رنگ یا نمونه تصویر

en: you need to first define manually what type of swatch the attribute will be in the
fa_IR: ابتدا باید به صورت دستی مشخص کنید که این ویژگی در چه نوع نمونه ای قرار می گیرد

en: Attributes Page
fa_IR: صفحه ویژگی ها

en: Process
fa_IR: روند

en: insert Attribute Terms and define Color Code
fa_IR: شرایط مشخصه را وارد کنید و کد رنگ را تعریف کنید

en: insert Attribute Terms and define Image.
fa_IR: شرایط ویژگی را وارد کنید و Image را تعریف کنید.

en: Images can be saved as swatch either:
fa_IR: تصاویر را می توان به عنوان نمونه ذخیره کرد:

en: uploaded along with terms, so you use image URL
fa_IR: همراه با شرایط آپلود شده است، بنابراین از URL تصویر استفاده می کنید

en: URL example file
fa_IR: فایل نمونه URL

en: attach a preexisiting image from media gallery to Attribute Term by using the Image ID in the excel file
fa_IR: با استفاده از شناسه تصویر در فایل اکسل، یک تصویر از قبل موجود از گالری رسانه را به Term Attribute ضمیمه کنید.

en: Image ID example file
fa_IR: فایل نمونه آی دی تصویر

en: Product Import: How to assign a swatch
fa_IR: واردات محصول: نحوه اختصاص یک نمونه

en: In the Excel file where you are Importing a Product along with attributes, you will define the attribute names.
fa_IR: در فایل اکسل که در آن محصول را به همراه ویژگی ها وارد می کنید، نام ویژگی ها را تعریف می کنید.

en: Swatch
fa_IR: سواچ

en: will be automatically shown in the Product Page.
fa_IR: به طور خودکار در صفحه محصول نشان داده می شود.

en: Basically, the swatch is tied with the
fa_IR: اساسا، نمونه با گره خورده است

en: Attribute Name
fa_IR: نام ویژگی

en: so all the job is done in the Previous Step while Importing Attrribute Terms independently from the products.
fa_IR: بنابراین، تمام کارها در مرحله قبل انجام می شود، در حالی که شرایط ویژگی را مستقل از محصولات وارد می کنیم.

en: Delete Taxonomy Terms
fa_IR: حذف شرایط طبقه بندی

en: You can easily delete Taxonomy Terms from excel file in Bulk, using
fa_IR: شما به راحتی می توانید با استفاده از آن، اصطلاحات Taxonomy را از فایل اکسل به صورت انبوه حذف کنید

en: Term Name
fa_IR: نام شرایط ویژگی ها

en: Delete Termsm screen
fa_IR: صفحه Termsm را حذف کنید

en: Select Taxonomy
fa_IR: Taxonomy را انتخاب کنید

en: Build an Excel File with only One Column and add the Term Name - one in each excel row
fa_IR: یک فایل اکسل فقط با یک ستون بسازید و نام اصطلاح را اضافه کنید - یکی در هر ردیف اکسل

en: Deactivate your license
fa_IR: مجوز خود را غیرفعال کنید

en: Please enter the license key to active Woo Product Importer Exporter Pro. You were given a license key when you purchased it.
fa_IR: لطفاً کلید مجوز فعال Woo Product Importer Exporter Pro را وارد کنید. هنگام خرید کلید مجوز به شما داده شد.

en: Import/Update Products
fa_IR: ورود / بروزرسانی محصولات

en: Export Products
fa_IR: برون بری محصولات

en: Delete Products
fa_IR: حذف محصولات

en: Delete Terms
fa_IR: حذف دسته بندی/برچسب/ویژگی

en: Instructions
fa_IR: آموزش

en: Version
fa_IR: نسخه

en: Main
fa_IR: اصلی

en: Products Import Template
fa_IR: الگوی واردات محصولات

en: Products Import Schedule
fa_IR: جدول زمانی واردات محصولات

en: Index Products
fa_IR: فهرست بندی محصولات

en: Your Products are not indexed by sku, downloadable, virtual in Backend?
fa_IR: محصولات شما توسط sku، قابل دانلود، مجازی در Backend ایندکس نمی شوند؟

en: Download Documentation
fa_IR: دانلود مستندات

en: Select Role...
fa_IR: انتخاب..

en: You need to first manually import once and save mapping for later use of Cron Jobs
fa_IR: ابتدا باید یک بار به صورت دستی وارد کنید و نقشه را برای استفاده بعدی از Cron Jobs ذخیره کنید

en: Yes
fa_IR: بله

en: No
fa_IR: خیر

en: One Time
fa_IR: سر وقت

en: Recurrent
fa_IR: مکرر

en: Select...
fa_IR: انتخاب کنید...

en: Once every 1min
fa_IR: هر 1 دقیقه یکبار

en: Once every 30min
fa_IR: هر 30 دقیقه یکبار

en: Once every 1 hour
fa_IR: هر 1 ساعت یکبار

en: Once every 6 hours
fa_IR: هر 6 ساعت یکبار

en: Once every 12 hours
fa_IR: هر 12 ساعت یکبار

en: Daily
fa_IR: روزانه

en: Weekly
fa_IR: هفتگی

en: Monthly
fa_IR: ماهانه

en: Import time
fa_IR: زمان واردات

en: Index Now
fa_IR: اکنون فهرست کنید

en: Who can use the plugin beside Admin?
fa_IR: چه کسی می تواند از افزونه در کنار ادمین استفاده کند؟

en: Import / Export Custom Fields (deactivate if you see any issues)
fa_IR: درون ریز/برون ریزی  قسمتهای سفارشی (در صورت مشاهده هرگونه مشکل غیرفعال شوید)

en: Manually add custom field
fa_IR: اضافه کردن فیلد سفارشی

en: Alernative Export Method
fa_IR: روش جایگزین برای اکسپورت (خروجی)

en: Enable Import Log File
fa_IR: فعال کردن فایل گزارش ایمپورت (درون ریزی)

en: Separator for multiple values import
fa_IR: نوع جداکننده برای مقادیر چندتایی در هنگام درون ریزی (به صورت پیشفرض کاما انگلیسی میباشد)

en: Reindex Products
fa_IR: بازنمایش محصولات

en: Schedule Products Import
fa_IR: زمانبندی ایمپورت محصولات

en: Schedule Type
fa_IR: نوع زمانبندی

en: Remote Products Excel URL
fa_IR: URL محصولات از راه دور اکسل

en: Products Import Schedule Frequency
fa_IR: تکرار زمانبندی ایمپورت محصولات

en: Products Import Schedule Date
fa_IR: تاریخ زمانبندی ایمپورت محصولات

en: Products Import Schedule Time
fa_IR: زمان زمانبندی ایمپورت محصولات

en: Product with ID:
fa_IR: محصول با شناسه (ID):

en:  is already indexed.
fa_IR: قبلا ایندکس شده است.

en: Product Variation with ID:
fa_IR: محصولات متغییر با شناسه (ID):

en:  was indexed.
fa_IR: ایندکس شد.

en: By extend-wp.com
fa_IR: توسط مرسا وب

en: View last Scheduled Product Import
fa_IR: مشاهده آخرین ایمپورت برنامه ریزی شده محصول

en: here
fa_IR: اینجا

en: Delete File
fa_IR: حذف فایل

en: File deleted successfully
fa_IR: فایل با موفقیت حذف شد

en: Once every 1 minute
fa_IR: هر 1 دقیقه یکبار

en: Once every 30 minutes
fa_IR: هر 30 دقیقه یکبار

en: Once every day
fa_IR: هر روز یکبار

en: Once Weekly
fa_IR: یک بار در هفته

en: monthly
fa_IR: ماهانه

en: IMPORT / UPDATE PRODUCTS
fa_IR: درون ریز / بروزرسانی محصولات

en: Download the sample excel file, save it and add your products. You can add your Custom Columns. Upload it using the form below.
fa_IR: دانلود نمونه فایل اکسل،آن را ذخیره کنید و محصولات خود را اضافه کنید. شما می توانید ستون های سفارشی خود را اضافه کنید. آن را با استفاده از فرم زیر آپلود کنید.

en: Simple Products with Attributes Sample
fa_IR: نمونه محصولات ساده با ویژگی ها

en: Variable Products from 1 excel row ( same data for variations ) Sample
fa_IR: نمونه محصولات متغیر از 1 ردیف اکسل (داده های مشابه برای تغییرات)

en: WPML Products Sample
fa_IR: نمونه محصولات WPML

en: Simple Subscriptions
fa_IR: اشتراک های ساده

en: Variable Subscriptions
fa_IR: اشتراک های متغیر

en: INSTRUCTIONS
fa_IR: آموزش

en: EXPORT PRODUCTS
fa_IR: برون ریزی (اکسپورت) محصولات

en: Important Note: always save the generated export file in xlsx format to a new excel for import use.
fa_IR: نکته مهم : برای برون ریزی همیشه فایل را به صورت xlsx ذخیره نمایید.  ---  چون قسمت برون ریزی افزونه با زبان فارسی در این نسخه سازگار نیست و ممکن است مشکلی وجود داشته باشد لطفا طبق دستور زیر عمل کنید. (( در تنظیمات عمومی وردپرس زبان سایت را انگلیسی انتخاب نموده و ذخیره کنید و سپس وارد این قسمت (برون ریزی محصول) شده و اقدام به برون ریزی نمایید و پس از اتمام کار و دانلود فایل اکسل ، به همان تنظیمات عمومی وردپرس برگشته و زبان سایت را فارسی قرار داده و ذخیره کنید ))

en: DELETE PRODUCTS
fa_IR: حذف محصولات

en: Sample File for deleting Products. Upload it using the form below.
fa_IR: فایل نمونه برای حذف محصولات. دانلود نمایید.

en: DATA MAPPING: Drag and drop excel columns on the right to product properties on the left OR
fa_IR: درون ریزی : ستون های فایل اکسل را گرفته و بکشید در جای خود

en: Auto Match Columns
fa_IR: تنظیم اتوماتیک ستون ها

en:  OR
fa_IR:  یا

en: ID
fa_IR: شناسه

en: TITLE
fa_IR: عنوان

en: ONLY,
fa_IR: فقط,

en: Not Variations
fa_IR: متغییر نیست و محصول ساده است

en:  sample excel
fa_IR:  نمونه فایل اکسل

en:  simple
fa_IR: ساده

en:  variable
fa_IR:  متغییر

en: used in cases for adding multiple attribute combinations without having double rows for same attribute value that has been already imported
fa_IR: در مواردی برای افزودن چندین ترکیب ویژگی بدون داشتن دو ردیف برای همان مقدار ویژگی که قبلاً وارد شده است ، استفاده می شود

en: used for variable products cases where all variations share same  prices, dimensions, descriptions, shipping, tax, images and in general data
fa_IR: برای موارد متغیر محصولات که همه تغییرات قیمت ها ، ابعاد ، توضیحات ، حمل و نقل ، مالیات ، تصاویر و به طور کلی داده های مشابه دارند ، استفاده می شود

en: EXCEL COLUMNS
fa_IR: ستون های فایل اکسل

en: PRODUCT FIELDS
fa_IR: فیلدهای محصول

en: ID (for update purpose only)
fa_IR: ID (فقط برای بروزرسانی)

en: Use when importing Simple product - or SKU for your variations
fa_IR: هنگام وارد کردن محصول ساده - یا SKU برای تغییرات خود استفاده کنید

en: Use Only when importing Variable product but need SKU for the parent.
fa_IR: فقط هنگام وارد کردن محصول متغیر استفاده کنید اما به SKU برای والد نیاز دارید.

en: PARENT Product SKU
fa_IR: SKU محصول والد

en: WPML TRANSLATIONS
fa_IR: WPML ترجمه با

en: Invalid File:Please Upload Excel File
fa_IR: فایل معتبر وجود ندارد. لطفا فایل اکسل را آپلود نمایید

en: Select..
fa_IR: انتخاب..

en: Filter & Fields to Show
fa_IR: نمایش فیلدها و فیلتر ها

en: Choose Taxonomy
fa_IR: انتخاب موارد

en: Tax Terms
fa_IR: موارد موجود

en: No terms on products for
fa_IR: هیچ شرایطی برای محصولات وجود ندارد

en: Choose Terms..
fa_IR: شرایط را انتخاب کنید ..

en: Keywords
fa_IR: کلید واژه ها

en: Search term
fa_IR: جستجوی موارد

en: Search by SKU
fa_IR: جستجو بر اساس شناسه

en: Regular Price
fa_IR: قیمت عادی

en: Regular Price Selector
fa_IR: انتخاب قیمت عادی

en: Sale Price
fa_IR: قیمت فروش ویژه

en: Sale Price Selector
fa_IR: انتخاب بر اساس قیمت فروش ویژه

en: Limit Results
fa_IR: محدود کردن نتایج

en: Number to display..
fa_IR: تعداد نمایش.

en: Start from..
fa_IR: شروع از..

en: Order
fa_IR: ترتیب

en: TAXONOMIES TO SHOW
fa_IR: نمایش موارد

en: Check All
fa_IR: بررسی همه

en: FIELDS TO SHOW
fa_IR: نشان دادن فیلدها

en: Search
fa_IR: جستجو

en: No Products to display...
fa_IR: تعداد نمایش.

en: Wait... Download is loading...
fa_IR: صبر کنید... در حال آماده سازی برای دانلود.

en: DESCRIPTION
fa_IR: شرح

en: EXCERPT
fa_IR: توضیح کوتاه

en: POST NAME
fa_IR: نام محصول

en: VARIATION DESCRIPTION
fa_IR: توضیحات محصول متغییر

en: REGULAR PRICE
fa_IR: قیمت

en: SALE PRICE
fa_IR: قیمت ویژه (با تخفیف)

en: WEIGHT
fa_IR: وزن

en: STOCK
fa_IR: موجودی

en: STOCK STATUS
fa_IR: وضعیت موجودی

en: WIDTH
fa_IR: عرض

en: LENGTH
fa_IR: طول

en: HEIGHT
fa_IR: ارتفا

en: DOWNLOADABLE
fa_IR: محصول دانلودی

en: DOWNLOAD NAME
fa_IR: نام دانلود

en: DOWNLOAD FILE
fa_IR: فایل دانلود

en: DOWNLOAD LIMIT
fa_IR: محدودیت دانلود

en: DOWNLOAD EXPIRY
fa_IR: انقضا دانلود

en: VIRTUAL
fa_IR: مجازی

en: PURCHASE NOTE
fa_IR: توضیحات خرید

en: CROSSSELL IDS
fa_IR: شناسه CROSSSELL

en: THUMBNAIL ID
fa_IR: ID بندانگشتی

en: PRODUCT IMAGE GALLERY
fa_IR: گالری تصویر محصول

en: FEATURED
fa_IR: ویژگی ها

en: TAX STATUS
fa_IR: وضعیت موجودی

en: PRODUCT URL
fa_IR: فیلدهای محصول

en: BUTTON TEXT
fa_IR: دکمه متنی

en:  SUBSCRIPTION PRICE
fa_IR: قیمت اشتراک

en:  SUBSCRIPTION PERIOD INTERVAL
fa_IR: فاصله دوره اشتراک

en:  SUBSCRIPTION PERIOD
fa_IR: دوره اشتراک

en:  SUBSCRIPTION LENGTH
fa_IR: طول اشتراک

en:  SUBSCRIPTION SIGN UP FEE
fa_IR: هزینه ثبت نام اشتراک

en:  SUBSCRIPTION TRIAL LENGTH
fa_IR: مدت آزمایشی اشتراک

en:  SUBSCRIPTION TRIAL PERIOD
fa_IR: دوره آزمایشی اشتراک

en:  SUBSCRIPTION LIMIT
fa_IR: محدودیت اشتراک

en:  SUBSCRIPTION ONE TIME SHIPPING
fa_IR: اشتراک یک بار ارسال

en: PARENT ID
fa_IR: PARENT ID (شناسه اصلی)

en: POST TYPE
fa_IR: نوع محصول

en: Download the excel file here
fa_IR: دانلود فایل اکسل از اینجا

en: No Product Found
fa_IR: هیچ محصول یافت نشد

en: with id:
fa_IR: با شناسه (آی دی):

en: For Sale price of
fa_IR: برای قیمت فروش ویژه

en: you need numbers entered
fa_IR: شما نیاز به شماره وارد شده دارید

en: For Regular price of
fa_IR: برای قیمت عادی

en: For Weight of
fa_IR: برای وزن

en: For Stock of
fa_IR: برای موجودی

en: Export only main product,
fa_IR: خروجی فقط از محصولات اصلی

en: Export only in stock products
fa_IR: خروجی فقط از محصولات موجود در انبار

en: not variations
fa_IR: متغییرها در خروجی وجود نخواهد داشت

en: For Length of
fa_IR: برای طول

en: For Width of
fa_IR: برای عرض

en: created
fa_IR: ایجاد شد

en: already exists. Updated
fa_IR: درحال حاضر وجود دارد. به روز شد

en: Does not exist. You need to import based on titles
fa_IR: وجود ندارد، شما ابتدا باید آن را وارد کنید

en: Variation that exists with ID:
fa_IR: متغییر وجود دارد:

en: Variation
fa_IR: متغییر

en:  was inserted with ID
fa_IR:  این شناسه وارد شده است

en: as it didnt exist
fa_IR: به عنوان آن وجود ندارد

en: - JOB DONE!
fa_IR: تکمیل شد!

en: GO VIEW YOUR PRODUCTS!
fa_IR: نمایش محصولات!

en: Schedule Export
fa_IR: زمان بندی خروجی محصولات

en: Export date
fa_IR: تاریخ خروجی

en: Export time
fa_IR: زمان خروجی

en: Email notification when Export Done
fa_IR: ارسال ایمیل پس از اتمام خروجی

en: Click to Schedule
fa_IR: برای ذخیره زمانبندی اینجا کلیک کنید

en: Last Scheduled Export
fa_IR: آخرین خروجی برنامه ریزی شده

en: Your products are exported!
fa_IR: آخرین خروجی برنامه ریزی شده

en: Great !
fa_IR: عالی !

en: Your export is scheduled at
fa_IR: برای ساعت مشخص شده، خروجی شما تنظیم شد

en: Once export is finished, you will be notified at your email address:
fa_IR: پس از اتمام خروجی، به ادرس ایمیل شما اطلاع داده میشود.

en: Please dont close this page... Loading...
fa_IR: به هیچ عنوان این صفحه را نبندید. محصولا شما در حال درون ریزی هستند.

note: Plugin Name of the plugin/theme
en: Woocommerce Product Excel Import-Export PRO
fa_IR: ایمپورت/اکسپورت/آپدیت/حذف محصولات ووکامرس

note: Description of the plugin/theme
en: Import, update, Export, Delete Simple & Variable Products & Categories for Woocommerce with Excel.
fa_IR: درون ریزی/ به روزرسانی / برون ریزی / حذف محصولات ساده و متغیر و دسته بندی برای ووکامرس با اکسل.

note: Author of the plugin/theme
en: extendWP
fa_IR: مرسا وب

note: Author URI of the plugin/theme
en: https://extend-wp.com
fa_IR: https://mersa-web.ir
